tag:blogger.com,1999:blog-58901868392435356342024-03-13T16:21:22.489+01:00Da sviluppatore Web a agricoltura - Ecco il mio blog - Roberto FonioQuando ero partito con l'idea di blog, ero uno sviluppatore web che cominciava a utilizzare vari linguaggi di programmazione web (coldfusion, Rails e altri). Oggi sono un agricoltore e uso il blog per segnalare e raccontare le cose che mi interessano, la mia vita, il mio lavoro e la famiglia. Benvenuti da Roberto FonioRoberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.comBlogger528125tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-58113090766850543512016-08-02T08:15:00.000+02:002016-08-02T08:15:22.791+02:00Poesia della poetessa Avvignano - Elia Binoli: sabu basora - SdG 2014Martedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post Produzione: Giovanni Airoldi. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali e hanno contribuito, anche con la loro presenza in sala, a realizzare questa “Serata”.<br />
A proposito di Dialetto e radici<br />
Gajà da pinsè<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/-FN2U1FAta4/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/-FN2U1FAta4?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
Poesia della poetessa Avvignano - Elia Binoli: sabu basora - SdG 2014<br /><br /><br />
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-37939005296017943392016-07-21T23:34:00.001+02:002016-07-21T23:34:41.957+02:00Poesia di Antonio Garzulano: Emilio Masini legge: i Corvu - SdG 2014<div class="MsoNormal">
Giovedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura
del foto cineclub il campanile, post Produzione: Giovanni Airoldi. Grazie alla
Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle
serate dialettali e hanno contribuito, anche con la loro presenza in sala, a
realizzare questa “Serata”.</div>
<div class="MsoNormal">
A proposito di Dialetto e radici</div>
<div class="MsoNormal">
Gajà da pinsè</div>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Poesia di Antonio Garzulano: Emilio Masini legge: i
Corvu - SdG 2014</span><br />
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/7wOLTpP6J2M/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/7wOLTpP6J2M?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span>Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-64804447614221515722016-07-13T23:37:00.000+02:002016-07-21T23:37:46.606+02:00elisabetta grafica: vorrei ma non posto... la mia top5summer<a href="http://elisabettagrafica.blogspot.com/2016/07/vorrei-ma-non-posto-la-mia-top5summer.html?spref=bl">elisabetta grafica: vorrei ma non posto... la mia top5summer</a>: In questi giorni dove tutti si fanno i selfie in riva al mare... io sono ancora qua, a lavorare, a fare la mamma e qualche pucciatina nella ...Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-92177887233192001382016-07-06T08:29:00.000+02:002016-07-06T08:29:28.978+02:00Mercoledì dei soprannomi in Galliatese Mercoledì dei soprannomi in Galliatese<br />
Continuiamo questo nuovo appuntamento prendendo direttamente spunto da Galliate Parole e Fatti Volume Terzo – Pag 469<br />
<br />
Prima parte: rapporto cognome -> Soprannome<br />
Bussi: Mèżabôta<br />
<br />
Caccia: Cacianò, Caciöta, Fugo, Pinèla<br />
<br />
Caielli: Cajèlu, Sandrîn<br />
<br />
Calloni: Piscurîn<br />
<br />
Cangiani: Cangiön<br />
<br />
Canna: Scalfaròtu<br />
Da Galliate Parole e Fatti Volume Terzo – Pag 469<br />
<br />
Seconda parte<br />
Siamo alla ricerca di notizie di alcuni soprannomi che però non siamo riusciti ad associare a nessun cognome.<br />
Ogni settimana ne scriveremo due o tre, se voi avete notizie certe o siete portatori di questi soprannomi, commentate qui sotto, vi premieremo con un libro del gruppo (da ritirare direttamente in sede)<br />
I soprannomi di oggi sono:<br />
- Mèsprèvu<br />
- Mèȥabrénta<br />
- MiclitÎn<br />
<br />
Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino di battesimo l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per gli amici galliatesi).<br />
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese<br />
Visita il sito: http://www.galliateparolefatti.it/<br />
<br />
Nella foto: Quarantacinquestimo fondazione ospedale San Rocco 1967<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-_vlbudPONVk/V3yk-xzHDlI/AAAAAAAAB0U/X7vLAWR1OCwAhvGIcZoBnul6nbNHAmIvQCLcB/s1600/1967_quarantacinquesimo_fondazione_ospedale_san_rocco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="217" src="https://4.bp.blogspot.com/-_vlbudPONVk/V3yk-xzHDlI/AAAAAAAAB0U/X7vLAWR1OCwAhvGIcZoBnul6nbNHAmIvQCLcB/s320/1967_quarantacinquesimo_fondazione_ospedale_san_rocco.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-45931553034836502852016-07-05T08:36:00.000+02:002016-07-06T08:36:25.887+02:00elisabetta grafica: le nostre #diversamentevacanze<a href="http://elisabettagrafica.blogspot.com/2016/07/le-nostre-diversamentevacanze.html?spref=bl">elisabetta grafica: le nostre #diversamentevacanze</a>: foto da web Io e mio marito non siamo dei grandissimi viaggiatori, di viaggi "grossi" ne abbiamo fatti due: quello di nozze ...Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-12447121682136596692016-07-04T07:51:00.003+02:002016-07-04T07:51:55.741+02:00Poesia Sandro Gallina: Aereofagia - SdG 2014<div class="MsoNormal">
Lunedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura
del foto cineclub il campanile, post Produzione: Giovanni Airoldi. Grazie alla
Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle
serate dialettali e hanno contribuito, anche con la loro presenza in sala, a
realizzare questa “Serata”.</div>
<div class="MsoNormal">
A proposito di Dialetto e radici</div>
<div class="MsoNormal">
Gajà da pinsè</div>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Poesia Sandro Gallina: Aereofagia - SdG 2014</span><br />
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/3kyj_JTrs50/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/3kyj_JTrs50?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span>Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-82836773158690922622016-06-27T08:09:00.001+02:002016-06-27T08:09:29.137+02:00Poesia Emanuele Calabrò: A iumi in ménti - SdG 2014Lunedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post Produzione: Giovanni Airoldi. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali e hanno contribuito, anche con la loro presenza in sala, a realizzare questa “Serata”.<br />
A proposito di Dialetto e radici<br />
Gajà da pinsè<br />
Poesia Emanuele Calabrò: A iumi in ménti - SdG 2014<br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/5IcC1Uc_lZ0/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/5IcC1Uc_lZ0?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-9662390404471947632016-06-25T08:40:00.000+02:002016-06-25T08:40:12.140+02:00Sabato degli audio del Gruppo Dialettale Galliatese: L’anu nêuvuSabato degli audio del Gruppo Dialettale Galliatese.<br />
<br />
L’anu nêuvu<br />
invocazione ricordata da Angelina Cardano,<br />
Gajà spitascià vol. III -pag. 433<br />
<br />
Da ascoltare direttamente dal sito:<br />
http://www.galliateparolefatti.it/audiogaja3/<br />
<br />
Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino di battesimo l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per gli amici galliatesi).<br />
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese<br />
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-47065220305396588642016-06-22T08:35:00.000+02:002016-07-06T08:35:51.463+02:00elisabetta grafica: It's party time: invito festa free printable<a href="http://elisabettagrafica.blogspot.com/2016/06/its-party-time-invito-festa-free.html?spref=bl">elisabetta grafica: It's party time: invito festa free printable</a>: Sul web e nelle cartolerie si trovano carnet di inviti con tutte le personalizzazioni possibili ma, una volta compilati, avete notato che ma...<br />
<br />
<br />
<br />
<img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-q1nN8n0qZzw/V2e-X0dEk3I/AAAAAAAAIKA/Lzvc_KBR6CM3C-y1MABr0EoFvK2PpCiZACK4B/s1600/invito%2Bfesta.jpg" width="400px" />Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-18031853871976078712016-06-20T08:00:00.000+02:002016-06-21T07:38:30.927+02:00elisabetta grafica: (parentesi di me): matura, ricordi e consigli<a href="http://elisabettagrafica.blogspot.com/2016/06/parentesi-di-me-matura-ricordi-e.html?spref=bl">elisabetta grafica: (parentesi di me): matura, ricordi e consigli</a>: Per la cronaca: mi scuso per aver abbandonato un pochino il blog che, ultimamente, è andato un po' a singhiozzi... non sono sparita... s...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/tztc4wKihWw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/tztc4wKihWw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-30306907113612489452016-06-20T07:10:00.003+02:002016-06-20T07:10:48.058+02:00Poesia Francesca Valla: In ti nasu un parfêumu - SdG 2014Lunedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post Produzione: Giovanni Airoldi. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali e hanno contribuito, anche con la loro presenza in sala, a realizzare questa “Serata”.<br />
A proposito di Dialetto e radici<br />
Gajà da pinsè<br />
Poesia Francesca Valla: In ti nasu un parfêumu - SdG 2014<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/hd9h6t5REpo/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/hd9h6t5REpo?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-83768503668113633932016-06-18T06:53:00.000+02:002016-06-18T06:53:20.195+02:00Sabato degli audio del Gruppo Dialettale Galliatese: I bütéru<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Sabato
degli audio del Gruppo Dialettale Galliatese. <br />
<br />
I bütéru<br />
scioglilingua raccontato da Marisa Fonio Muluna, <br />
Gajà spitascià vol. III -pag. 427<br />
<br />
Da ascoltare direttamente dal sito:<br />
http://www.galliateparolefatti.it/audiogaja3/<br />
<br />
Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così
chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino
di battesimo l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per
gli amici galliatesi).<br />
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese</span>Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-14845387551511941822016-06-15T08:08:00.002+02:002016-06-15T08:08:34.274+02:00Mercoledì dei soprannomi in Galliatese Mercoledì dei soprannomi in Galliatese<br />
Continuiamo questo nuovo appuntamento prendendo direttamente spunto da Galliate Parole e Fatti Volume Terzo – Pag 469<br />
<br />
Prima parte: rapporto cognome -> Soprannome<br />
Bozzola: Argiô, Argiurîn, Barbatògnu (Marchiunîn), Baritón, Bariürîn, Bariürón, Batistòla, Batistuna, Bichêu, Bidîn, Bigiala, Bòsćra, Briüschîn, Butigarón, Caîn, Caläna, Canigrà, Carlascîn, Casanîn, Catastrîn, Cazarèlu, Cicala, Cintu, Ciò, Ciôlagarini, Ciudîn, Ciumalîn, Ciumala, Divella, Dulzina, Dusajêu, Famlîn, Fibión, Fidüciariu, Fratîn, Gabîn, Gatina, Gnîn, Luagnîn, Luduvigu, Maìta, Manarîn, Manuèlu, Maragnau, Marchiunîn, Mardulîn, Marinèla, Marmurîn, Marmòta, Mèrlu, Mìcia, Minüîn, Monello, Murètu, Muscrîn, Nuşa, Pajûva, Palón, Panacu, Pancècu, Pastèca, Patalacu, Patuscîn, Pêcasasu, Piîn, Pinôra, Pinürîn, Plücón, Pronto, Quajatîn, Quazîn, Ramión, Ravagnón, Ris-céla, Rişebrêu, Sacrapäntu, Salamîn, Sarazu, S-ciapîn, Scigulîn, Sciüchîn, Sciupatîn, Tafalîn, Tastagarini, Trunbónbalè, Tugnîn lèla, Turîn, Vacarôsa, Vangilêsta, Vanóni, Vardón, Zitrîn<br />
<br />
Brusita: Camarlón<br />
<br />
Brustio: Arbión, Banana, Başón, Basu, Batalîn, Baturîn, Brüscîn, Burdighîn, Carlîn da minèstra, Cila, Ciòma, Ciumà, Ciumala, Crusîn, Darè, Gilè, Giuanasciu, Grulîn, Isa, Lanzianîn, Magliasu (Magliasciu), Manóta, Matasción, Minèstra, Pastón, Peldacunêti, Pitîn, Rapéta, Ruflîn, Şette, Sgió o Sgión, Silè, Simón, Simunîn, Sinaghêna, Varalîn<br />
Da Galliate Parole e Fatti Volume Terzo – Pag 469<br />
<br />
Seconda parte<br />
Siamo alla ricerca di notizie di alcuni soprannomi che però non siamo riusciti ad associare a nessun cognome.<br />
Ogni settimana ne scriveremo due o tre, se voi avete notizie certe o siete portatori di questi soprannomi, commentate qui sotto, vi premieremo con un libro del gruppo (da ritirare direttamente in sede)<br />
I soprannomi di oggi sono:<br />
- Macón<br />
- Magnön<br />
- Maitón<br />
<br />
Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino di battesimo l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per gli amici galliatesi).<br />
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese<br />
Visita il sito: http://www.galliateparolefatti.it/<br />
<br />
Nella foto: Gente di paese<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-4pNCwWTVGNg/V2DwuiSjVrI/AAAAAAAAB0E/CkLR1bNIMSk9OP_b9h6rn1b2AgiZ_8qVACLcB/s1600/gente_di_paese.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-4pNCwWTVGNg/V2DwuiSjVrI/AAAAAAAAB0E/CkLR1bNIMSk9OP_b9h6rn1b2AgiZ_8qVACLcB/s320/gente_di_paese.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-41828242704252066922016-06-13T07:41:00.000+02:002016-06-13T07:41:17.962+02:00Poesia Flash di Silvio Testa: Famu - SdG 2013<div class="MsoNormal">
Lunedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura
del foto cineclub il campanile, post Produzione: Giovanni Airoldi. Grazie alla
Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle
serate dialettali e hanno contribuito, anche con la loro presenza in sala, a
realizzare questa “Serata”.</div>
<div class="MsoNormal">
A proposito di Dialetto e radici</div>
<div class="MsoNormal">
Gajà da pinsè</div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Poesia Flash di Silvio Testa: Famu - SdG 2013</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qBh4YL2VYdA/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/qBh4YL2VYdA?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-63491786850851950742016-06-11T07:59:00.000+02:002016-06-11T07:59:06.671+02:00Sabato degli audio del Gruppo Dialettale Galliatese: Manghîn e ManghinaSabato degli audio del Gruppo Dialettale Galliatese.<br />
<br />
Manghîn e Manghina<br />
filastrocca ricordata da Clarita Belletti,<br />
Gajà spitascià vol. III -pag. 421<br />
<br />
Da ascoltare direttamente dal sito:<br />
http://www.galliateparolefatti.it/audiogaja3/<br />
<br />
Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino di battesimo l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per gli amici galliatesi).<br />
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese<br />
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-5469530756857808312016-06-10T08:15:00.000+02:002016-06-11T08:16:02.917+02:00elisabetta grafica: idea riciclosa: secchiello da mare... ricicloso<a href="http://elisabettagrafica.blogspot.com/2016/06/idea-riciclosa-secchiello-da-mare.html?spref=bl">elisabetta grafica: idea riciclosa: secchiello da mare... ricicloso</a>: Arriva l'estate: pronti per paletta e secchiello riciclosi? Visto che il classico set occupa un po' di spazio in valigia, per non r...<br />
<br />
<img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-w9FGIOoOq0U/VYlQQu4RqcI/AAAAAAAAEmM/yNMotx9UJ2Y/s1600/idea%2Briciclosasecchiello%2Bmare3.jpg" width="400px" />Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-14276005911659548012016-06-08T08:14:00.000+02:002016-06-11T08:15:04.647+02:00elisabetta grafica: come nasce un progetto: cuordibosco<a href="http://elisabettagrafica.blogspot.com/2016/06/come-nasce-un-progetto-cuordibosco.html?spref=bl">elisabetta grafica: come nasce un progetto: cuordibosco</a>: Qualche tempo fa mi hanno commissionato un logo. Mi piace questo tipo di lavoro, soprattutto se riguarda settori che mi permettono di usare ...<br />
<br />
<img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-CGV2mRFv9Gk/V1GQDEcE_1I/AAAAAAAAIIY/QSAATYpaQUgZ8KxZJhRH3xsfWENts1XNACLcB/s1600/cuordibosco%2Blogo.jpg" width="400px" />Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-52744858926085520902016-06-08T06:54:00.001+02:002016-06-08T06:54:39.525+02:00Mercoledì dei soprannomi in Galliatese Mercoledì dei soprannomi in Galliatese<br />
Continuiamo questo nuovo appuntamento prendendo direttamente spunto da Galliate Parole e Fatti Volume Terzo – Pag 469<br />
<br />
Prima parte: rapporto cognome -> Soprannome<br />
Binda: Puliscia, Raza, Scavión<br />
Binello: Carbigné<br />
Borgini: Burgîn<br />
Borgonovo: Burghîn<br />
Bossi: Pasarîn, Zachélu<br />
Bottazzi: Silè<br />
Bottigella: Butigèla, Butigîn<br />
Bovio: Cavalón, Fra, Zucratîn<br />
Da Galliate Parole e Fatti Volume Terzo – Pag 469<br />
<br />
Seconda parte<br />
Siamo alla ricerca di notizie di alcuni soprannomi che però non siamo riusciti ad associare a nessun cognome.<br />
Ogni settimana ne scriveremo due o tre, se voi avete notizie certe o siete portatori di questi soprannomi, commentate qui sotto, vi premieremo con un libro del gruppo (da ritirare direttamente in sede)<br />
I soprannomi di oggi sono:<br />
- FurnarÎn<br />
- Giuanòtu<br />
- Lalèta<br />
<br />
Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino di battesimo l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per gli amici galliatesi).<br />
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese<br />
Visita il sito: http://www.galliateparolefatti.it/<br />
<br />
Nella foto: Banda Unione, anni ‘20<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-ZbTYkzfYDgI/V1ek7vKPtWI/AAAAAAAABzU/6HrpHUOMmboMrPdVZco_UydFCxpKsXuewCLcB/s1600/banda_unione_anni_20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-ZbTYkzfYDgI/V1ek7vKPtWI/AAAAAAAABzU/6HrpHUOMmboMrPdVZco_UydFCxpKsXuewCLcB/s320/banda_unione_anni_20.jpg" width="259" /></a></div>
<br />
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-51709209286775643952016-06-06T08:13:00.000+02:002016-06-11T08:13:41.384+02:00elisabetta grafica: (parentesi di me) mamma 12: il doposcuola e la cam...<a href="http://elisabettagrafica.blogspot.com/2016/06/parentesi-di-me-mamma-12-il-doposcuola.html?spref=bl">elisabetta grafica: (parentesi di me) mamma 12: il doposcuola e la cam...</a>: A grande richiesta del Tatino, per il mese di giugno abbiamo iniziato il doposcuola. Non è che lo abbandono a scuola, intendiamoci,... invec...<br />
<br />
<br />
<br />
<img border="0" height="262" src="https://3.bp.blogspot.com/-BCfEcWY9vqM/V1GLtrYp4VI/AAAAAAAAIIQ/9X1MF7It6oQwXA9M62WOhMECtrPFBJXuQCK4B/s400/Co-sleeping-2.jpg" width="400" /><br />
<br />
foto da webRoberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-49946728626969024282016-06-06T07:53:00.000+02:002016-06-06T07:53:04.234+02:002 poesie di Mainardi: Scaja e Festa della Madunina – Legge Elia Bignoli - SdG 2013Lunedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post Produzione: Giovanni Airoldi. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali e hanno contribuito, anche con la loro presenza in sala, a realizzare questa “Serata”.<br />
A proposito di Dialetto e radici<br />
Gajà da pinsè<br />
2 poesie di Mainardi: Scaja e Festa della Madunina – Legge Elia Bignoli - SdG 2013<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/dJdhjQKV1V8/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/dJdhjQKV1V8?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-67856205072575442632016-06-04T08:13:00.000+02:002016-06-04T08:13:33.545+02:00Sabato degli audio del Gruppo Dialettale Galliatese: Sänt Antògnu dal pursćlîn<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: IT; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Sabato
degli audio del Gruppo Dialettale Galliatese. <br />
<br />
Sänt Antògnu dal pursćlîn<br />
filastrocca ricordata da Laura Crippa Şèpantògna, <br />
Gajà spitascià vol. III -pag. 410<br />
<br />
Da ascoltare direttamente dal sito:<br />
http://www.galliateparolefatti.it/audiogaja3/<br />
<br />
Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così
chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino
di battesimo l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per
gli amici galliatesi).<br />
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span>Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-27739867336965209732016-06-03T08:01:00.000+02:002016-06-03T08:01:31.774+02:00Venerdì delle Parole in Galliatese - babagiuVenerdì delle Parole in Galliatese<br />
<br />
babagiu<br />
sm. pupazzo di neve o di stoffa. Un tempo, d’inverno, in giro per il paese era frequente vederne di artistici, piccoli capolavori dell’effimero rispettati anche dai passanti (meno, forse, dai ragazzi … rivali), con tanto di cappellacci in testa, di scopa in mano e di pipa in bocca, soprattutto sulle allee o sul terraggio, oltre che – si intende – nei cortili.<br />
Adesso, o non nevica più come si deve, o i matai hanno smesso di farne, dandosi a svaghi invernali meno freddi e meno plastici.<br />
Da: Parole e Fatti – Dizionario storico-linguistico galliatese – Volume Primo – pag. 83<br />
<br />
Provate il traduttore italiano galliatese su http://www.galliateparolefatti.it/vocabolario.php<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-MGJiCyUxd6s/V1EdDFTP7tI/AAAAAAAABzE/frmf6kfc5aYdoVWDEDUlbvQBrqC6Iy07gCLcB/s1600/cartolina_anni_20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="201" src="https://3.bp.blogspot.com/-MGJiCyUxd6s/V1EdDFTP7tI/AAAAAAAABzE/frmf6kfc5aYdoVWDEDUlbvQBrqC6Iy07gCLcB/s320/cartolina_anni_20.jpg" width="320" /></a></div>
Nella foto: Cartolina anni ‘20, Galliate<br /><br />
<br />
Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino di battesimo l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per gli amici galliatesi).<br />
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese<br />
sito: http://www.galliateparolefatti.it/<br />
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-25204467472779126262016-06-03T07:30:00.000+02:002016-06-03T08:08:24.139+02:00elisabetta grafica: idea riciclosa: il cestino ricicloso<a href="http://elisabettagrafica.blogspot.com/2016/06/idea-riciclosa-il-cestino-ricicloso.html?spref=bl">elisabetta grafica: idea riciclosa: il cestino ricicloso</a>: E' tempo di ciliegie, fragole, albicocche e tanti buoni frutti che sanno di estate. Perché non riciclare i loro contenitori, rendendoli...<br />
<br />
<br />
<img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-JrSlk5LYRns/V06w4ToXvgI/AAAAAAAAIH0/rdzIGrWVKHw85RvDbXHsZcOqPtf5g_6lQCLcB/s1600/cestino%2Bricicloso.jpg" width="400px" />Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-4221311417419281162016-06-01T08:02:00.001+02:002016-06-01T08:02:58.299+02:00elisabetta grafica: it's party time: fiori e farfalle party<a href="http://elisabettagrafica.blogspot.com/2016/06/its-party-time-fiori-e-farfalle-party.html?spref=bl">elisabetta grafica: it's party time: fiori e farfalle party</a>: Fin'ora ho sempre cercato di proporre temi che si potessero adattare sia ai maschietti sia alle femminucce con varianti e occasioni per ...<br />
<br />
<img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-HCFcVVxnm1I/V0gmEmWpsTI/AAAAAAAAIHU/I9PaeFDjq0kCi_IAXyw6fcD3d_Ds33dkgCLcB/s1600/fiori%2Be%2Bfarfalle%2Bparty.jpg" width="400px" />Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5890186839243535634.post-90532894558355769052016-06-01T07:58:00.000+02:002016-06-01T07:58:23.182+02:00Mercoledì dei soprannomi in Galliatese <span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Mercoledì dei soprannomi in Galliatese</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Continuiamo questo nuovo appuntamento prendendo direttamente spunto da Galliate Parole e Fatti Volume Terzo – Pag 469</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Prima parte: rapporto cognome -> Soprannome</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Bergamini: Bérgamîn</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Bernocchi: Pastina </span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Bertoldi: Bartòldu</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Berton: Spazacamîn</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Bertoncelli: Bartunzèlu, Bartutîn, Baruón, Bişita, Brüşà, Buriêu, Mucîn, Plón</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Bianchi: Cuagîn</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Bignami: Bignamîn</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Bignoli: Bagàt, Bagónghi, Barciuclîn, Barişón, Baruna, Bernardo gesù, Bignêu, Bignülîn, Bignülón, Birîn, Carmatu, Ciapapasarêti, Cravöta, Crêstu, Fangio, Farfalina, Galirina, Ganasîn, Gilèra, Guèra, Lampadina, Maciò, Miclèta, Miclîn, Miclón, Minurîn, Mulón, Panzîn, Paganîn, Piciòtu, Piciutîn, Piuma al vento, Pôla négra, Pravustjîn, Pürşatîn, Scargiutîn, Tanchîn</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Da Galliate Parole e Fatti Volume Terzo – Pag 469</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Seconda parte</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Siamo alla ricerca di notizie di alcuni soprannomi che però non siamo riusciti ad associare a nessun cognome.</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Ogni settimana ne scriveremo due o tre, se voi avete notizie certe o siete portatori di questi soprannomi, commentate qui sotto, vi premieremo con un libro del gruppo (da ritirare direttamente in sede)</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">I soprannomi di oggi sono:</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">- Capuralu</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">- Carnera</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">- CurnalÎn</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino di battesimo l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per gli amici galliatesi).</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Visita il sito: http://www.galliateparolefatti.it/</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">Nella foto: Il Varallino, anni ‘20</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-RF8Q0WndozY/V055Vi4aiAI/AAAAAAAABy0/e0MFmUbOhrAYh93aOVGP6h5iyodkGHIfgCLcB/s1600/il_varallino_anni_20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="202" src="https://1.bp.blogspot.com/-RF8Q0WndozY/V055Vi4aiAI/AAAAAAAABy0/e0MFmUbOhrAYh93aOVGP6h5iyodkGHIfgCLcB/s320/il_varallino_anni_20.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Roberto Foniohttp://www.blogger.com/profile/00223410738384630542noreply@blogger.com0