mercoledì 29 aprile 2015

A proposito di dialetto e radici: mercoledì proverbi in galliatese: Filastrocca

Mercoledì dei proverbi in galliatese
A proposito di Dialetto e radici

Filastrocca:
Mama u famu:
     mängia un scagnu;
scagnu l’i düru:
     mängia un müru;
müru l’i fatu:
     mängia un ratu;
ratu a côra:
     mängia una môra;
môra l’i téncia:
     mängia a péşa;
péşa a taca:
     mängia a caca;
caca a spêuza:
     mänģra tôta;
tôta l’i tròpa:
     mäşna pòca;
pòca l’i mîa:
     mäşna mîa.

Citazioni da Gajà Spitascià Volume I, pagina 445

Nessun commento: