A proposito di dialetto e radici: giovedì di Contrasti: A crava e i risgnêu

Giovedì dei proverbi in galliatese – Contrasti: A crava e i risgnêu

A proposito di Dialetto e radici

-Mê i són a crava Mirinbèla
sèti còrni, sèti bèla;
còi mè còrnu ghêuzu ghêuzu
s’i vÎgna fò i cavti ‘nchè i canarêuzu.

- E mê i són i risgnêu
d’i bècu gnêu, (= gnêucu, duro)
d’i bècu stòrtu:
t’i da gnì fò o vivu o mòrtu.

Versi ascoltati dalla Sig.ra Barbè Maria in Montano (1898 - 1978)

Citazioni da  Gajà Spitascià Volume II, pagina 379
Nella foto: la Sbianca